關於 Artful Build
The Intersection of Rigor and Vision.
Elevating Hong Kong's Built Heritage through Architect-Led Excellence.
在香港這座高密度、法規嚴苛的城市，物業翻新從來不只是表面的裝潢，更是對資產核心價值的長遠保值。一次違規的結構改動，足以令數千萬的物業面臨「釘契」甚至檢控風險。
Artful Build 的成立，正是為了填補市場上的致命空缺：在追求極致奢華設計的同時，確保工程完全符合屋宇署 (BD) 的嚴格要求。我們深信，真正的奢華，源於結構穩固與絕對合法所帶來的安心。
核心優勢
The Artful Advantage
註冊建築師主導
與一般室內設計公司不同，我們的每一個項目均由 HKIA 註冊建築師親自監督，確保設計方案在結構及法例上絕對可行。
認可人士 (Authorized Person, AP) 專業實力
我們熟練處理屋宇署 (BD)、消防處 (FSD) 及食環署 (FEHD) 的複雜要求，成為您物業投資的法律保障。
法定命令及解釘專家
擅長解決強制驗樓 (MBIS) 及強制驗窗 (MWIS) 等政府指令，將法例要求轉化為提升資產價值的契機。
舊樓及老牌大宅改建權威
深諳香港早期建築的結構特性與潛在危機，專注處理樓齡較高之獨立屋、村屋及傳統豪宅的複雜改建工程。
Our Collective Expertise
我們的專業網絡匯聚各領域頂尖顧問，為每個項目帶來 360 度技術支援。
01
監督舊樓轉型中的結構健康及物料耐久性。
項目管理
Engineering Specialists
02
統籌與屋宇署、消防處及食環署的協調，實現翻新工程的快速審批。
法定合規
Licensing Liaisons
"合規，是設計自由的基石。作為法規與設計願景之間的橋樑，我們確保客戶的巨額投資不會因違規而付諸流水，讓大宅之美，建基於絕對的安全之上。"
10+
experience
Years
100%
COMPLIANCE
Jay Lee
DIRECTOR | 認可人士（AP(A)）、建築師註冊局（ARB）、香港建築師學會（HKIA）成員
Jay 為香港註冊建築師及認可人士，擁有超過10年豐富經驗。Jay 創立 Artful Build 的目標非常清晰：將頂尖的建築學專業，引入香港私人高端住宅市場。擁有逾10年香港建築界經驗，Jay 曾以屋宇署「認可人士」(AP) 身份主理多項矚目及極具挑戰性的改建工程。
她專長建築設計，曾參與多類型項目，包括創新住宅發展、商業空間及複雜城市設計。憑藉對香港建築條例的深入理解及對卓越的堅持，Jay 確保每個項目在滿足業主期望之餘，亦完全符合本港嚴格標準，將創意與功能完美融合。
LEADERSHIP
what OUR client say
"Jay 及其團隊處理物業相關流程極之順暢，我們終於實現夢想家居，完全沒有任何法例或延誤煩惱。真正專業。"
Miss Leung
CORE COMPETENCIES
Our Professional Standards
合規保證
嚴格遵守《建築物條例》及相關實務守則。
零違例建築政策
專長識別及糾正違例建築工程 (UBW)，致力根除物業的「釘契」風險，長遠保障您的物業按揭評級與轉售價值。
一級小型工程資歷
擁有政府註冊認可資歷，合資格且安全地處理涉及主力牆拆卸、大型外牆改動等高風險的加建及改建工程 (A&A)。
「我們將舊樓一間閒置儲物房改造成開放式pantry，涉及全套水喉重新佈管及防水工程，在老物業做這些改動本來風險很高。Artful Build 團隊憑藉對舊樓翻新的專業經驗，妥善處理複雜的水管改道及防水細節，讓我們完全放心。最終不僅功能完美，更造出無瑕且高度訂製的室內空間。」
Miss Leung
清水灣 | 舊樓豪宅全面翻新
「我們想將何文田新盤 Onmantin 單位改造成更開揚的布局，但其他設計公司對拆牆改間都猶豫不決。Artful Build 的建築師主導團隊毫不含糊，先進行全面結構評估，再順利完成 A&A 工程，同時交付出極致的室內設計，完全貼合我們的生活方式，過程中完全不用擔心屋宇署合規問題。」
Miss Ho
何文田 | 新盤豪宅住宅及 A&A 工程
「我們對這間 30年樓齡的物業進行徹底翻新，Artful Build 不單止令空間變得美觀，更從根本解決隱藏的結構問題。從浴室全套水管更新，到合法的開放式廚房改建，他們的建築精準度由頭到尾都令人佩服，讓整個過程順暢無憂。」
Mr. & Mrs. Wong
馬鞍山 | 全面物業翻新工程
testimonial
What Clients Say About Us
物業審核
風險分析
法定合規評估
30 分鐘建築師諮詢
What's included?
LEAD ARCHITECT
Jay Lee
DIRECTOR | AP(A), ARB, HKIA
Email: info@artful-build.com
WhatsApp: +852 4426 1788
保障您的物業免受潛在風險，透過專業建築師的診斷，及早發現並改善。
許多業主已藉此提升物業價值，您也不該錯過。
Request Your Structural & Legal Asset Audit
act now
物業審核
風險分析
法定合規評估
30分鐘建築師諮詢
What's included?