top of page
立即諮詢建築師
home_v2_3_bg.webp

Architect-Led

Transformation for Hong Kong's Legacy Homes.

專注於豪宅地段翻新、結構改建與屋宇署合規工程 (MBIS/ A&A),確保樓宇安全與美學融合,並符合法定要求,重塑香港頂級物業價值

預約專屬諮詢
trusted_by.webp

50+ 尊貴客戶信賴

香港註冊建築師

Professional Elites

屋宇署認可人士 (AP)

Government recognised agent

合資格第一級小型工程專家

Capable for statutory submission

樓宇改建及維修 (MBIS/ MBIS)

Government recognised Inspector

How can we assist your estate

EXPLORE TRANSFORMATIONS
legacy_home_revitalization.webp

01

大宅重建及改建工程
(Legacy Home Revitalization)

為您 30 年以上歷史的住宅量身定制建築方案。涵蓋結構改建、加建及全方位翻新 (A&A, Minor Works),全面釋放物業價值,實現夢想居所。

NOT SURE? LET US HELP
SOLVE ORDER ISSUES
mbis_compliance_excellence_.webp

02

處理法定頒令及強制驗樓
(MBIS & Compliance Excellence )

收到屋宇署法定命令 (Statutory Order)?我們以 AP 身份妥善處理強制驗樓、驗窗及清拆僭建物命令,解除物業釘契危機,將風險轉化為升值契機。

our foundation

Where Technical Rigor meets Creative Vision. 

Artful Build 是一家由香港註冊建築師帶領的專業團隊,植根於堅實的結構基礎。我們深知對於動輒數千萬的物業而言,真正的奢華不僅在於表面的裝潢,更在於底層結構的穩固與合法性。

透過建築、安全與合規的精準平衡,為高端物業注入新活力。

mission

將複雜的政府法規轉化為提升物業價值的契機,確保您的資產能夠世代傳承。

approach

cozy_evening.webp

10+

HK Excellence

Years

Domain expertise

Solving Complex Statutory & Design Challenges

由處理法定頒令及強制驗樓 (MBIS / MWIS / UBW Legalization) 以至改建及加建工程入則 (A&A Works, Minor Works) 等,全程由認可人士 (AP) 包辦入則至完工證明,解除物業釘契危機。

Go
luxury_house_aa_1_5x.webp

HIGH-END RESIDENTIAL

01

改建及加建工程

嚴格遵循屋宇署最新指引,由拆除主力牆、加建樓梯至外牆改動,全程由註冊建築師及認可人士包辦入則、審批至完工證明,徹底杜絕僭建風險,確保每項改動均獲合法認證。

Go
compliance_advisory_1_5x.webp

MBIS / MWIS / FS ORDERS

02

法定頒令及強制驗樓

收到屋宇署法定通知?我們以認可人士(AP)身份全程處理強制驗樓、驗窗及僭建物清拆命令,化解物業「釘契」危機,將潛在罰則與貶值風險,轉化為合規升值機會。

Go
architectural_interior__1_5x.webp

Legal experts

03

合法重建及改建

專為香港傳統豪宅及頂級住宅度身訂造,建築學級別的室內設計。我們將每一項奢華細節置於消防、結構及建築法規框架內,在極致美學與絕對安全之間取得完美平衡,讓空間不僅賞心悅目,更經得起時間與法規考驗。

our ADVANTAGE

Why Property Owners Choose Professional Architects?

為何業主偏好選擇專業建築師?
切勿冒險將您的物業交託給僅懂裝修的承建商,他們往往忽略結構安全和合法入則,導致潛藏樓宇安全隱患及違規風險。一旦出事,不僅影響居住,更可能導致資產大幅貶值,甚至觸犯法例。我們的註冊建築師團隊,專注於保障您的物業,為香港高端住宅提供無可比擬的專業保障——只有真正懂得法規與結構,才能將風險轉化為增值機會。

我們確保所有工程均獲屋宇署批准。

受法律保障

REQUEST PRELIMINARY RISK REPORT

深入理解香港樓宇及本地法律。

香港專業知識

建築師主導

每項工程由香港建築師學會註冊建築師全程管理,保證設計質素與結構安全。

法定權威

專家處理香港屋宇署建築規例,包括僭建物拆除及屋宇署入則提交。

價值創造

將強制驗樓(MBIS)要求的修葺工程,轉化為提升物業吸引力的升級改造,吸引優質買家。

一站式服務

從初步診斷到最終室內裝修,我們提供無縫一條龍服務,讓您無需多方協調。

our_advantage.webp

Key Risks

我們的解決方案

未經授權建築工程(UBW)

絕不進行

(徹底消除僭建隱患)

結構荷載計算錯誤

專業計算

(確保結構安全無虞)

未遵守屋宇署法規

100% 合法

(全程法定認證)

獲取初步風險評估

Architect vs. Interior Designer

香港高端住宅項目,為何單靠美學眼光遠遠不夠?

合法結構變更

認可的加建/ 改建

法定知識及建築專長

有限

Service Capability

Arful Build (Architects)

Standard Interior Designers

諮詢建築師

Proof of Depth

Our Experience

從海景別墅到都市豪宅,底層結構至室內設計,我們的項目展現出對細節的執著與對建築的尊重。

「我們將舊樓一間閒置儲物房改造成開放式pantry,涉及全套水喉重新佈管及防水工程,在老物業做這些改動本來風險很高。Artful Build 團隊憑藉對舊樓翻新的專業經驗,妥善處理複雜的水管改道及防水細節,讓我們完全放心。最終不僅功能完美,更造出無瑕且高度訂製的室內空間。」

Miss Leung

清水灣 | 舊樓豪宅全面翻新

「我們想將何文田新盤 Onmantin 單位改造成更開揚的布局,但其他設計公司對拆牆改間都猶豫不決。Artful Build 的建築師主導團隊毫不含糊,先進行全面結構評估,再順利完成 A&A 工程,同時交付出極致的室內設計,完全貼合我們的生活方式,過程中完全不用擔心屋宇署合規問題。」

Miss Ho

何文田 | 新盤豪宅住宅及 A&A 工程

「我們對這間 30年樓齡的物業進行徹底翻新,Artful Build 不單止令空間變得美觀,更從根本解決隱藏的結構問題。從浴室全套水管更新,到合法的開放式廚房改建,他們的建築精準度由頭到尾都令人佩服,讓整個過程順暢無憂。」

Mr. & Mrs. Wong

馬鞍山 | 全面物業翻新工程

testimonial

What Clients Say About Us

KNOWLEDGE BASE

HK Architecture, A&A Works & Compliance FAQ

  • 室內設計師主要專注於美學、物料選擇及空間氛圍。而我們作為註冊香港建築師(HK Registered Architect)及認可人士(AP),提供全面的設計與建造服務。我們擁有法定資格簽署結構改動、處理屋宇署(BD)入則申請,並確保您的住宅翻新不會產生任何未經授權建築工程(UBW)。


    簡單來說:我們負責美學、安全合法與長期價值保障——這是許多業主選擇建築師主導團隊的原因。

  • A&A 工程(Alterations and Additions,改建及加建工程)指的是涉及結構性改動的工程,例如拆除主力牆、改動樓梯位置、加建樓層或擴展空間等。 若您的物業翻新涉及任何空間重組或結構調整,向屋宇署提交 A&A 申請是法定要求。否則一旦被視為僭建(UBW),不僅可能被勒令拆除,更會影響物業價值及轉售。 我們全程管理設計與施工流程,由註冊建築師及認可人士(AP)負責入則、審批及完工證明,確保您的空間重塑100% 合法、安全,並真正提升物業價值。 

  • 強制驗樓計劃(MBIS)要求由註冊檢查員(RI)進行初步檢查,隨後展開詳細調查及修葺工程。較舊的物業常涉及混凝土修補、外牆更新及防水處理等項目。我們全程管理整個流程:從收到屋宇署通知開始,到完成詳細勘察、修葺方案、入則申請,直至取得完工證明。
    我們的目標不只是「清拆命令」,而是將強制修葺轉化為資產升級機會——透過專業設計與施工,讓物業不僅合規格,更大幅提升外觀與價值。

  • 是的。我們特別擅長樓齡較舊的傳統豪宅及物業。這些舊樓往往擁有複雜的結構系統、獨特的土地契約條件,以及較高的法定要求。 我們的專業優勢在於為大型獨立屋、豪華複式單位等高端物業,提供精準的改建及加建方案,合法挖掘物業隱藏潛力,將限制轉化為增值機會。作為香港頂尖的設計與建造服務提供者,我們確保每項工程均符合本地法規,保護您的資產完整性。

物業審核

風險分析

法定合規評估

30 分鐘建築師諮詢

What's included?

LEAD ARCHITECT

Jay Lee

DIRECTOR | AP(A), ARB, HKIA

保障您的物業免受潛在風險,透過專業建築師的診斷,及早發現並改善。

許多業主已藉此提升物業價值,您也不該錯過。

Request Your Structural & Legal Asset Audit

act now

物業審核

風險分析

法定合規評估

30分鐘建築師諮詢

What's included?

首席建築師

Jay Lee

DIRECTOR | AP(A), ARB, HKIA

MESSAGE FROM OUR DIRECTOR 

"落實創意不應受限於繁雜的建築法規。我創立 Artful Build 的初衷,是為了在嚴謹的法定要求與卓越的美學設計之間架起橋樑。我們致力於為客戶提供從初步構思到完工落成、全程無憂的專業體驗,讓您能專注於願景,將繁瑣的程序交給我們。"

​總監|香港註冊建築師及認可人士|AP(A), ARB, HKIA

Jay Lee

CONSULTATION WITH JAY
bottom of page